중국여권 발급, 재발급, 갱신하기 - 부산행정사 대한민국
中国护照发放, 重发护照, 更新你的护照
한국에 체류중인 중국인 및 조선족, 한족분 등이 중국여권이 훼손, 분실되거나 재발급 및 여권유효기간 만료로 인한 갱신요청이
많은 관계로 여권발급 및 재발급 등을 위한 기본적인 절차 및 방법에 대하여 알아보도록 하겠습니다.
居住在韩国的中国，韩国和汉人由于护照的损坏，丢失或重发以及护照到期而被要求更新护照。
我们来看看签发护照的基本程序和方法。
1. 방문예약제 운영 参观预订系统
여권발급을 위해서는 모든 중국영사관은 현재 예약방문으로 운영하고 있습니다. 따라서 아래 사이트에서 예약을 해야만 합니다.
目前中国大使馆正在定期访问签发护照。 因此，您必须在以下网站预订。
2. 방문시 준비물 访问领事馆时要注意的事项
-기존여권, 외국인등록증
-사진2매
-발급비: 2.5만원(다소 차이가 있을 수 있습니다.)
3. 발급발급 및 절차 发行和程序
■ 홈페이지 : http://ppt.mfa.gov.cn 를 클릭한다.
1) 예약신청하기(开始申请预约)
2) 상세설명(相关说明)
설명부분을 읽고 동의한다.(我已阅读并同意上述内容)
3) 방문국가 및 거주지, 관할영사관을 선택한다.
-본인의 거주하는 국가("한국") 및 소재지("부산시"), 소재지외교부영사관("주한부산영사관")
4) 파일번호(您的档案号是): 2018 **** **** 941 가 부여된다.
반드시 기억하고 있어야 한다. 예약을 취소하거나 수정할 때 "파일번호(您的档案号是)"를 요구한다.
-제안된 질문 提示问题: 선택한다.
-제안된 답변 问题答案: 선택한다.
-이메일 电子邮箱: 예약후 접수증을 받을 이메일(E-mail)을 기입한다.
5) 개인정보를 입력한다.
-중국성명 및 성별을 선택한다.:金哲水/男
-츨생년월일 및 출생지를 선택한다.:1980-01-01/ 吉林
-발급받고자하는 여권 및 여행증명서 등에서 본인이 원하는 것을 선택한다.: 보통여권普通护照
- 저장 및 다음 부분으로 넘어간다.
6) 여권번호/발행처/발생일시/유효기간 등을 입력한다.
-여권번호 证件号码: G2764****
-발행처 签发地点: 吉林
-발행일시 签发日期: 22/ SEP/2008
-유효기간 有效期至: 21/SEP/2018
7) 연락가능한 정보기입한다.
-联系人: 연락할 수 있는 사람 성명
-联系电话: 전화번호
-소속회사 및 상호명 职业及现工作单位名称
-기타 其他
8) 예약등록할 사진을 첨부하여 등록한다.
-눈의 초점을 잘 맞추어줘야 하며 배경색이 흐리거나 어두울때에는 제대로 등록이 안될 수 있다.
-가능한 여권에 붙일 사진을 스캔을 해서 첨부하는 것이 좋다.
9) 인민 공화국 여권 / 여행 허가 신청서를 선택한다.
-일반 여권 갱신 신청 申请普通护照换发를 선택한다.
10) 여권 / 여행 허가 신청 일정 정보를 선택한다.
-해당란을 기입한다.
11) 여권 / 여행 허가 신청 정보 확인하기
-지금까지 입력한 정보를 확인하고 틀린부분을 수정하기 护照/旅行证申请信息预览.
12) 사진이 배경이 흐리거나 문제가 있을 때 나타나는 안내문
-등록한 사진을 조정하거나 다른 사진을 첨부해야 한다.
13) 신청서 정보 확인
-신청서 정보 확인 申请表信息确认
-기본적인 신청서 작성은 완료되었다. 您现在已经完成申请表信息填写。
-하지만 입력한 정보랑 실제 여권에 등록되는 내용은 다소 차이가 있을 수 있으며 그 부분은 재확인이 필요하며
어떠한 책임도 보장하지 않는다. 请确认您填写的申请表信息全部真实，如因您信息填写不真实，导致
出现问题或导致护照无法正常使用，由此产生的后果全部由本人承 担。
14) 예약시간 확인
-예약시간을 확인하고 선택한다. 选择预约时间
-예를들어 "2018년 3월 2일"을 선택하였다.
15) 숫자나 문자부분을 그대로 확인한다.